Refer to Beta tester access for mobile Apps
or to this other documentation: Mobile App Beta-testers set-up